受纽伦堡—埃尔兰根孔子学院的邀请，艺术空间的第一位驻地艺术家、中国多媒体艺术家曲淵澈（Vvzela Kook）于2019年10月至2019年12月期间驻地纽伦堡，进行艺术创作。
曲淵澈（Vvzela Kook）1990年生于大连，2013年起在香港生活和工作。她的创作中大量使用声音，视频和表演等元素，用技术手段将这些有机的绘图引入了数字领域，其介于科学与艺术之间的作品是基于对绘画的细致的研究。她经常在城市空间中找到创作的主题和灵感。她的作品主要探讨城市发展及伴随其中的变化，同时反思人类面对这些现象时的适应性。
11月19日，她的个人展览将在纽伦堡—埃尔兰根孔子学院的艺术空间开幕，该展览将展示她在纽伦堡期间创作的作品，也包括部分驻地前的作品。
艺术家驻地项目得到了纽伦堡市国际关系局和外国文化关系研究所（ifa）的大力支持。
时间：2019年11月20日至12月21日，星期三至星期六，13:00至18:00点
开幕：2019年11月19日，星期二，19:00点
• 欢迎辞：纽伦堡—埃尔兰根孔子学院院长 徐艳博士
• 致辞：纽伦堡国际关系局局长 舒格斯博士（Dr. Norbert Schürgers）
• 导览：纽伦堡—埃尔朗根孔子学院艺术总监 高意达（Nora Gantert）
• 对话艺术家曲淵澈
展览图册推介：2019年12月6日，星期五，19点
地点：纽伦堡—埃尔兰根孔子学院艺术空间 Pirckheimerstr. 36, 90408 Nürnberg
门票：免费
© 图片：曲淵澈，视频截图 "Columbus of Horticulture", 2019
